Az ünnepek előtti forgatagban körülnéztünk a világban, néhány helyről külföldön élő barátaink segítségét is kérve, hogy egy kis körképpel szolgáljunk az idei év olvasói és könyves eseményeiről, sikereiről, nagy kérdéseiről. Az alábbi összeállításban néhány érdekesség olvasható a külföldi tapasztalatokról. 

Felemás évet zárt az anyagi támogatásokat illetően az Erdélyi Magyar Írók Ligája (E-MÍL), ám a megjelent szépirodalmi kiadványokat, az irodalmi rendezvényeket, felolvasókörutakat és az árkosi E-MÍL-tábort tekintve kiemelkedő az idei teljesítmény. A szervezet díjkiosztó gálaünnepségére  a hét végén, Kolozsváron, a Bulgakov kávéházban került sor, ahol a résztvevők a díjazottak ünneplésén és a rövid év végi összegzésen kívül Lakatos Róbert legújabb, György Attila A boszorkányok feltámadása című kötetéből készült filmjét is megtekinthették. 

Aki átnézett már valaha is lángon, és látta a tábortűz mögötti setét erdőt, a szavannatűz mögött riadtan kavargó madarakat, az égő tömbház hátterében a ragyogó kék és közömbös égboltot, vagy az asztalra állított mécses másik oldalán ülő, megfáradt tekintetű kedvesét, az már látott Láng Eszter-képet. Az a további életében fel fogja ismerni, és azonosítja: miről és hogyan ad számot akármelyik Láng-mű, legyen bár annak a címe egy hónap, egy évszak, egy képzőművészeti technika, avagy egy helyszín, egy táj, egy tárgy vagy egy élőlénycsoport. 

 
 
Még nem nevezhető áttörésnek, de újabb kori szellemi életünk, ezen belül a magyar nyelvtudomány közel másfélszáz éves jégpáncélja tört meg a kiemelkedő eseményhez méltó helyszínen, a budai vár egyik patinás palotájában 2010. december 6-án.
 
 

Függönyös hóesésben érkeztünk a Nyitott Műhelybe, egy új irodalmi sorozat nyitóestjére. Vajon hányan érdeklődnek ma a kortárs orosz irodalom iránt, s hányan merik nyakukba venni ezért a várost a szakadó hóban? A kérdésnek Csanda Mária járt utána.

Peter Fallon németországi születésű ír költő, akinek a verseit most először magyar nyelven is megismerhetik az olvasók az Irodalmi Jelen Könyvek sorozatban megjelent kötetnek köszönhetően. A fordítás dr. Kabdebó Tamás munkája, akit külföldön inkább Thomas Kabdebóként ismernek. A fordító-szerkesztő és a költő szinte egymás "szomszédságában" élnek Dublin környékén. Kabdebó Tamás nemrég hazalátogatott, és Budapesten mutatta be Peter Fallont és verseit. Ahogy Csepcsányi Éva beszámolójából kiderül: a tudósító azért a hazai terepen is olykor eltéved.

Ahhoz, hogy egy felolvasóest jól sikerüljön, elég sok mindennek kell/ene összejönnie. A Fiatal Írók Szövetségének a Szatyor Bárban megrendezett "Vers mindenféle ünnepnapra" című estjénél sem volt ez másképp. Íme egy receptféle, patikamérleg nélkül.

A közös nyelv említése nem pusztán hatásvadász, divatos problémákat felvető retorikai fogás, hanem a konferencia célkitűzéseinek egyik legkomolyabb feladatára való utalás. – Tülkös Terézia tudósítása
 

Szilasi László Rotary-díjas regényének, a Szentek hárfájának nyílt, rejtett és az író által sem sejtett vonatkozásaira derült fény a Hadik Kávéházban, a kötet bemutatóján.

Gombostűt sem lehetett leejteni a Kolozsvár Táraság székhelyén Parti Nagy Lajos alkotói estjén, amelyet Balázs Imre József költő kezdeményezésére a Korunk Akadémia rendezett. A meghívott számára is kellemes meglepetés volt a rengeteg „rajongó”, meg is ígérte, megpróbál eleget tenni a lelkes olvasói elvárásoknak. 

Az állatok megelégelik az emberek zsarnokoskodását, és visszavágnak! A Keleti források című sorozat legújabb kötetének bemutatója az Írók Boltjában
 

A Magyar Írószövetség megtartotta háromévente esedékes tisztújító gyűlését, ahol megválasztották az új elnököt és az elnökséget. A fiatalítás a változás és változtatás szándékát fejezte ki. – Tudósításunk a helyszínről
Kapcsolódó: Szentmártoni János elmondja verseit

Akár az Ég haragja is lehetett volna a témája a Háló Közösségi Központ Kontrasztok? című beszélgetéssorozatának hétfő este, amikor odakint özönvízszerű eső zúdult a városra. Bent azonban irodalomról, emberi kapcsolatokról és történelemről esett szó, legkevésbé sem haraggal, de mégis a haraggal a középpontban. – Tudósítás a Hálóból

A királynak három fia van, elindulnak szerencsét próbálni, de csak a legkisebbnek sikerül a próbatételeket kiállnia.  A Murányi testvérek is hárman vannak: Murányi Tóni, Murányi János és Murányi Sándor Olivér. Akárcsak a mesében, annyi különbséggel, hogy mindhárman révbe értek, sikeres művészként szerepelnek a köztudatban. A három Murányi ezúttal együtt lépett fel a Bulgakov irodalmi kávéházban.

 
 A tárlat az orosz – egy meghatározott időszakban szovjet – történelem jelentős, politikai változásoktól zsúfolt korszakain vezet végig: az orosz–japán háborútól az 1917-es forradalmon át a világháborús eseményekig, a sztálinizmus elnyomó rendszeréig.
Max Alpert: Kirgiz lány

Az ilyen esős novemberi napokon a medvék valószínűleg még a mézért se dugnák ki a mancsukat. Kivéve azokat, amelyeket Both Gabi, az est, úgymond, moderátora hozott el a zsákjában. Tandori Dezső Medvék minden mennyiségben című kötetét Agócs Írisz illusztrálta, és a Nyitott Műhelyben mutatták be.

Idén nyáron a zsennyei alkotótáborban a Képzőművészeti Egyetem és a Jaschik Álmos Szakképző Iskola néhány grafikus hallgatója kortárs magyar írók, költők műveinek ihletésére készítette el munkáit. Ezekből rendezett kiállítást a Petőfi Irodalmi Múzeum.

 
Az Alma Mahler alakja köré épülő művészeti sorozat novemberi előadása a nevezetes múzsa irodalmi kapcsolatait járta körül dr. Fried István, dr. Horváth Géza és dr. Lichtmann Tamás közreműködésével. – Csanda Mária tudósítása.

Mit keres egy kortárs költő a középiskolában? - A József Attila Kör programsorozatáról szóló tudósításunkból megtudhatják​​​​​​​.

Új költői hang, avagy tudományos-fantasztikus vers – jellemezhetjük Papp Attila Zsolt költőnek, a Helikon szerkesztőjének legújabb alkotásait, amelyekből a Bretter György Irodalmi Körön kaphattak ízelítőt az irodalom művelői és kedvelői.