-
Irodalmi Jelen
Irodalmi kint és bent – Fordítástámogatás, szerzői és kiadói marketing külföldön és idehaza
Kiadói metropoliszok címmel zajlott a Literarisches Colloquium Berlin és Goethe Intézet programsorozata, amelynek utolsó napja egyben összefoglalása is volt mindannak a kérdésnek, amely a meghívott német írók részvételével felvetődött a magyar és a német könyvkultúra közös nevezői kapcsán.
-
Irodalmi Jelen
A szerző neve: város, a mű címe: irodalom
Hodossy Gyula, a Szlovákiai Magyar Írók Szövetségének elnöke volt a legutóbbi Bretter György Irodalmi Kör vendége. A meghívott legújabb kötetét, a Szövi a lélek vásznát mutatták be, amelynek legfőbb érdekessége a lírai esszészerűség, a fanyar irónia, a távolságtartó szerelmi líra. Az est folyamán mindezek mellett a meghívott irodalomszervezői tevékenységéről, valamint kalandos irodalmi útjairól is beszélgettek. – Varga Melinda beszámolója
-
Irodalmi Jelen
Hosszúalvó, messzejáró – Tóth Krisztina estje Veszprémben
Egy kánonképző, sokat szereplő alkotóval csinálni beszélgetős estet (ráadásul két kötet megjelenése között félúton): lauf és rizikó egyszerre. A kettősség emeli a téteket – ha siker: dupla siker. – Tóth Krisztina estje Veszprémben.
-
Irodalmi Jelen
Aki bekerült a kánonba – Rózsaszín szemüvegen át Kaffka Margit a Nyitott Műhelyben
Rózsaszín szemüvegen át vizsgálták a Nyitott Műhelyben Kaffka Margit személyét és életművét. Kiss Noémi moderátorként örömmel konstatálta, hogy többeket látott már korábbi alkalmakkal is, azaz sokan visszatérő vendégek a nőírókat (újra) felfedező beszélgetéseken.
-
Irodalmi Jelen
Nyugat? Ma?
A Nyugat folyóirat újraélesztésének gondolata nem véletlenül maradt meg pusztán gondolati szinten az elmúlt évtizedekben; a Nyugat mint folyóirat és korszakos – több korszakos – szellemi irányzat reprodukálása nemcsak hogy anakronisztikus, de lehetetlen próbálkozás is volna. A Klapka György alapította Nyugat Ma folyóirat nem sokat teketóriázott a nevet körüllengő hagyománytisztelet e problémájával. – Tudósítás a Hadik kávéházbeli bemutatóról -
Irodalmi Jelen
Akinek a lába csokikrémes...
Gyerek per négyzetcentiméterben lehetne számolni a szabad teret. Mászós, totyogós, evős vagy éppen rohanós rajongók töltötték meg a Tranzit Art Cafét. Varró Dani felolvasott, a gyerekek sikongatása adta a hangulat-aláfestést, míg a szülők nevettek, olykor talán önmagukon. – Szabó Imola Julianna tudósítása Varró Dániel új verseskötetének bemutatójáról.
-
Irodalmi Jelen
A puszibajnok csókja - Lackfi János Csipkerózsika-átdolgozása a Bábszínházban
„Kezdődjön!”– dübörgi, tapssal egybekötve a teljes nézőtér. Telt ház. A kisiskolások érdeklődően nézegetik az idegen arcokat a szomszéd sorokból. Aztán valamelyik elkezdi kiabálni: „Kezdődjön!” Fél pillanat sem kell, hogy mindegyikük hangosan ismételje. Zsizseg és zsong a gyerekkupac, aztán egyszercsak szétnyílik a függöny és a tátott szájakon már nem jön ki csak annyi, hogy „hűha”. -
Irodalmi Jelen
A Puszibajnok csókja
A Puszibajnok csókja
„A csipke szép, a csipke jó” – Lackfi János Csipkerózsika-átdolgozása a Bábszínházban
„Kezdődjön!”– dübörgi, tapssal egybekötve a teljes nézőtér. Telt ház. A kisiskolások érdeklődően nézegetik az idegen arcokat a szomszéd sorokból. Aztán valamelyik elkezdi kiabálni: „Kezdődjön!” Fél pillanat sem kell, hogy mindegyikük hangosan ismételje. Zsizseg és zsong a gyerekkupac, aztán egyszercsak szétnyílik a függöny és a tátott szájakon már nem jön ki csak annyi, hogy „hűha”. -
Irodalmi Jelen
A „fesztiválzenekar” újra Szegeden – Tudósítás a Holmi folyóirat szegedi estjéről
Mikola bevezetőnek szánt gondolatai a szépirodalmi folyóirat vitalitását emelték ki, a lap dinamizmusáról, kritikai érzékenységéről, biztos és megbízható ízlésvilágáról szóltak. A felvezetés után a Holmihoz szépírói pályájuk kezdetétől szorosan kötődő költők olvasták fel néhány szövegüket. – Kovács Krisztina tudósítása
-
Irodalmi Jelen
Ecettel, novellával - Novák Valentin új könyvének bemutatójáról
Novák Valentin több évet dolgozott nevelőtanárként a Mozgássérültek Állami Intézetének gimnáziumi kollégiumában. Élményanyaga most novelláskötetté állt össze, aminek bemutatóján jártunk a Magyar Írószövetségben. Kényes téma a feldolgozáshoz? Prózájában ezt azzal a pár csepp ecettel oldotta meg, amivel épp eltalálta a szükséges fanyarságot, és a tökéletes ízt. - Novák Valentin új könyvének bemutatójáról
-
Irodalmi Jelen
Kultúrtörténeti kör a Spriztben
Az egyetemi tanév kezdetével a Sprizt kávézóban is elindult a kulturális élet, izgalmas fesztiválokat, rendezvényeket, filmklubokat lehet majd látogatni, valamint ínycsiklandozó ételkülönlegességeket kóstolhatunk meg. A napokban megrendezésre került Almásy László-kör az erdélyi magyar kultúra, történelem jellegzetes személyiségeit, jelenségeit kívánja bemutatni az érdeklődőknek. A kör idei első ülésén Boros Lóránd etnológus Almásy munkásságába vezette be az egybegyűlteket.
-
Irodalmi Jelen
Természet és ember ölelkezése
A gondolat erejével győzte le emberi félelmeinket, az alantas indulatokat, a természetből indult ki, így jutott el az absztrakt művészetig, majd visszatért újból a természet törvényszerűségeihez – lehetne jellemezni Feszt László munkásságát a nemrég a kolozsvári Szépművészeti Múzeumban megnyílt tárlat anyagából kiindulva.
A kiállítás alkalmából a világhírű grafikaművész 151 metszetet adományozott az intézménynek, a meglévő ötven mellé, az érdeklődők ebből a válogatásból kaphattak ízelítőt.
-
Irodalmi Jelen
Nyitott út a nap fele
Különleges vendéggel nyitotta meg az irodalmi évadot a kolozsvári Bretter György Irodalmi kör. A budapesti Napút folyóirat szerzőire, szerkesztőire ugyan nem voltak olyan sokan kíváncsiak, mint általában más bretteres vendégekre, ám az est minősége kárpótolta mindezért mind a meghívottakat, mind a jelenlévőket.
-
Irodalmi Jelen
Böszörményi-könyvek bemutatója Budapesten – Kitárulkozás és megtisztulás
Bár a magyar fővárosban nem ritka jelenség a könyvbemutató, nagyon ritkán fordul elő, hogy egy szerzőnek két egymást követő napon két, különböző műfajokban megírt kötetét is megismerhesse a nagyközönség.
Budapest irodalmi szempontból egyik legrangosabb helyén, az Andrássy úti Írók Boltjának emeleti termében hétfőn este Böszörményi Zoltán Majorana helyzetjelentése a tökéletes boldogságról című, a budapesti Ulpius-ház Könyvkiadónál frissen megjelent verseskötetének szárnyra bocsátásán vettek részt a népes közönség soraiban a költő barátai, tisztelői, sajtósok. – Jámbor Gyula beszámolója -
Irodalmi Jelen
A Budapestre bolygó hollandi
A Futurspektiv2 című rendezvény másodszor hozza el Budapestre a flamand kultúra „valódi és virtuális” alkotásait és szereplőit. Az A38-tól a Trafón át az ELTE Néderlandisztika tanszékéig számos helyen csöppenhetünk bele a flamand – azaz a belgiumi holland nyelvű – kultúra változatos műfajú produktumaiba. Mi az ELTÉ-re néztünk el a fesztivál kortárs irodalmi vonatkozására kíváncsian, ahol a Flamand Irodalmi Alap közreműködésével Koen Peeterst látták vendégül.
-
Irodalmi Jelen
Nagyon szabad felolvasás – Totálszubjektív tudósítás a Kelemeni estékről
Háromesztendős lányom egy ideje így kiált, ha szerda esténként elhagyom nyolcadik kerületi hajónk fedélzetét: Apacika irodalmi estre megy. E napon azonban utánam osont édesanyjával, mert az áramszünet okozta tétlenség kiűzte őket a lakásból. Nagyon boldog volt, hogy apát megtalálta a budapesti szürkületben. Bárszékre ült az Apacuka Henry Rousseau-termében. Langyos vizet ivott, magyarázott, akár verset is mondhatott volna, hiszen a legtisztább költészetet műveli érthető- és halandzsakategóriában. Aztán meglátott egy-két szállingózó írót, akiket látásból már ismert, de sajnos mennie kellett, mert a füst fokozódott. Zokogva távozott… Apacukában maradt apacikája nélkül… – Novák Valentin írása.
-
Irodalmi Jelen
Az éjtest nyelvi játékai
Böszörményi Zoltán Az éj puha teste című regényének román nyelvű fordítását mutatták be a kolozsvári Bulgakov kávéházban. A nemrégiben a Brumar Kiadó gondozásában napvilágot látott kötet izgalmas kérdéseket boncolgatott a műfordítás rejtelmeit illetően. Mint az kiderült: minden regény más nyelvre való átültetése egy külön élmény. – Varga Melinda beszámolója
-
Irodalmi Jelen
Lírai punk hosszú sorokban
Nagy Koppány Zsolt Amelyben Ekler Ágostra emlékezünk című legújabb könyvének bemutatójával indult az Erélyi Magyar Írók Ligájának irodalmi évadja a hétvégén, a Bulgakov kávéházban. A szerző Arról, hogy milyen nehéz, Józefát úr, avagy a regénykedés és a Nagyapánk tudott repülni kötetek után újból egy egyeduralkodó művel rukkolt elő. Hogy minderre fény derüljön, Murányi Sándor Olivér, író, az est házigazdája frappáns méltatatásával kiprovokálta a szerzőből még a legpikánsabb részek fölolvasását is. – Varga Melinda beszámolója
-
Irodalmi Jelen
Bele a lecsóba... – Mestyán Ádám Az együttérzés tökéletes hiánya című kötetének bemutatójáról
Mestyán Ádám a költő? Mestyán Ádám a basszusgitáros? Mestyán Ádám az esztéta? Mestyán Ádám. Akinek a kedvenc szava a tenger és akinek a második kötete Az együttérzés tökéletes hiánya címet kapta. – Tudósítás az Írók Boltjában 2010. október hetedikén rendezett verseskötet bemutatóról.
-
Irodalmi Jelen
Böszörményi Zoltán regényének román nyelvű könyvbemutatói – „Gyermekkori álmom az volt, hogy író legyen belőlem”
Október 8-án, pénteken délben tartották meg az Írószövetség temesvári székházában – majd este 6-kor Aradon is, a Ioan Slavici színház aulájában – Böszörményi Zoltán Az éj puha teste című regénye román nyelvű kiadásának bemutatóját. A regényt Trupul molatic al nopţii címmel Gábos-Foarţă Ildikó fordította.