Hétfőn este a díjkiosztó gálával ért véget az V. Interetnikai Színházi Fesztivál az Aradi Kamaraszínházban. Az egyhetes seregszemlén részt vett az összes romániai magyar színház, a nagyszebeni és a temesvári német színház, valamint a Bukaresti Állami Zsidó Színház.
A fesztivál történetében először szakmai zsűri bírálta el a produkciókat.

Az V. Interetnikai Színházi Fesztivál díjazottjai

Temesvári a nyertes előadás,

de taroltak a szentgyörgyiek

Hétfőn este a díjkiosztó gálával ért véget az V. Interetnikai Színházi Fesztivál az Aradi Kamaraszínházban. Az egyhetes seregszemlén részt vett az összes romániai magyar színház, a nagyszebeni és a temesvári német színház, valamint a Bukaresti Állami Zsidó Színház.
A fesztivál történetében először szakmai zsűri bírálta el a produkciókat. A legjobb előadásnak járó díjat a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Tom Stoppard Rosencrantz és Guildenstern halott című darabja kapta, amely tavaly elnyerte a Romániai Színházi Szövetség (UNITER) nagydíját is.  „A fesztivál tizennyolc előadása közül a legmarkánsabb formanyelvű, kiváló színészi alakításokkal, nagyon-nagyon karakteres színpadi világgal, a színház és a valóság közti kapcsolat nagyon izgalmas problematizálásával. Azért tartottuk fontosnak elmondani a jelöléseket is, hogy lássák, szoros verseny volt” – mondta Jászay Tamás színikritikus, a zsűri elnöke. A kiértékelő testületnek tagja volt még Zsehránszky István színikritikus, Radu Macrinici dramaturg, Szebeni Zsuzsa budapesti színháztörténész és Nótáros Lajos, az Aradi Kamaraszínház művészeti tanácsadója.

Balázs Attila, a Csiky Gergely Állami Magyar Színház igazgatója (akit egyébként a legjobb éfrfi főszerem címére is jelöltek) a Nyugati Jelen kérdésére kifejtette: „Az UNITER-díj ellenére sem lehetett esélyesnek nevezni az előadásunkat addig, amíg nem gördült le a függöny, és amíg nem sikerült adaptálni ahhoz a környezethez, amelyikben játsszuk. Ez az előadás többször átesett ezen a tűzkeresztségen, és mint láttuk, az aradi próbát is kiállta. De ugyanolyan eséllyel indul, mint bármely másik előadás, mint ahogy ez a díj sem fog a vitrinben az UNITER-díj elé, vagy alá kerülni. Ugyanolyan fontos.”
A legjobb rendezés díját a Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Moliére A mizantróp című előadása kapta. A szentgyörgyiek egyébként a legtöbb kitüntetést vehették át Aradon, az ünnepségen a társulatot képviselő Bocsárdi László rendezőnek ötször kellett felmennie a színpadra. „A kisvárdai fesztiválon a fődíjat nyertük ezzel az előadással, de ezek a kitüntetések is nagyon fontosak számunkra – nyilatkozta az ünnepség végén. – Igazán annak örvendek, hogy sokat erősödött az előadásunk az utóbbi időben. A Román Rádió jóvoltából elkészíthetjük ennek a rádiószínházi változatát. Tévéjátékot már készítettünk, de ez egy új kaland lesz számunkra.”

A fesztivál díjazottjai

Legjobb előadás: Rosencrantz és Guildenstern halott, Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház (további jelölések: A mizantróp, Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház, Nóra reloaded, Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem Akadémiai Műhelye).
Legjobb rendezés: Bocsárdi László – A mizantróp (további jelölések: Victor Ioan Frunză – Rosencrantz és Guildenstern halott, Keresztes Attila – Három nővér, Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata).
Legjobb díszlet és jelmez: Csiki Csaba és György Eszter – Hat szereplő szerzőt keres, Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata (további jelölések: Adriana Grand – Rosencrantz és Guildenstern halott, Bartha József és Dobre Kóthay Judit – A mizantróp).
Legjobb női főszereplő: Kicsid Gizella Célimene szerepéért A mizantróp című előadásban (további jelölések: Tompa Klára Nóra szerepéért a Nóra reloaded, Alexandra Fasolă Tejbele szerepéért a Bukaresti Állami Zsidó Színház Tejbele és démona című előadásban).
Legjobb férfi főszereplő: Katona László Rosencrantz szerepéért a Rosencrantz és Guildenstern halott című előadásban (további jelölések: Rareş Hontzu Wladimir szerepéért a Temesvári Állami Német Színház Godot-ra várva című előadásában, Balázs Attila Guildenstern szerepéért a Rosencrantz és Guildenstern halott című előadásban).
Legjobb női mellékszereplő: D. Albu Annamária Célimene inasa szerepéért A mizantróp című előadásban (további jelölések: Vindis Andrea Alice szerepéért a Kolozsvári Babeş–Bolyai Egyetem színművészeti szakának Play Strindberg című előadásában, Mezei Gabriella a mostohalány szerepéért a Hat szereplő szerzőt keres című előadásban).
Legjobb férfi mellékszereplő: Horia Săvescu Lucky szerepéért a Godot-ra várva című előadában (további jelölések: Páll Gecse Ákos Alfréd szerepéért a Rosencrantz és Guildenstern halott című előadásban, Lung László Zsolt Sancho Panza szerepéért a Kézdivásárhelyi Város Színház Don Quijote című előadásában).
Szintén a szűri döntése alapján, a Nyugati Jelen különdíját a Marosvásárhelyi Yorick Stúdió Színház kapta Gianina Cărbunariu Stop the Tempo című előadásáért. Az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának különdíját a Gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház kapta Bozsik Yvette Játszótér című mozgásszínházi produkciójáért, Arad város különdíját kapta a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata, amely a Három nővér című előadással vett részt a fesztiválon. A zsűri különdíját Kakuts Ágnes, a Kolozsvári Állami Magyar Színház tagja nyerte el az Árva élet című előadásban nyújtott alakításért.
Különdíjak: a Román Rádió díjjal jutalmazta az Aradi Kamaraszínház és a Székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház Liselotte és a május című előadását, valamint a Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház A mizantróp című produkcióját (lehetőséget kaptak a rádiószínházi felvételre). Az Erdélyi Riport hetilap különdíját Szabó K. István, a Tejbele és démona című előadás rendezője kapta, a Várad irodalmi folyóirat különdíját pedig Kardos M. Róbert, a váradi társulat tagja vette át. A transindex.ro és a hamlet.ro színházi portál különdíját kapta Kicsid Gizella.

Pataky Lehel Zsolt