-
-
Irodalmi Jelen
Arany kortárs hangon – Magyar Eszter Csenge verse
fuldokolhatsz a nyárban a télen kiizzadt gyönyörűségtől.
minek tovább csökkenteni az évszakok megszámlálhatóságát?
valami meghökkentőt kellene tenni mindenáron,
hisz az éjjelek és nappalok úgyis egybeolvadnak fagylaltot markoló, hártyás ujjaid között. -
Irodalmi Jelen
Arany kortárs hangon – Petőcz András verse
Nem vágyom már másra:
a holnaputánra
spórol a lelkem.
Nyáridőn vagy ősszel,
s télen se köszönj el
tavaszi szellem. -
Irodalmi Jelen
„A víz a földről megszökött” – Vasadi Péter emlékére
A november 24-én kilencvenegy éves korában elhunyt Vasadi Péter Kossuth- és József Attila-díjas íróra, költőre, esszéistára és irodalomkritikusra az Irodalmi Jelenben három versével emlékezünk. A művek A Kórus kitart (versek, prózai szemelvények a zenéről) című, a Magyar Napló Kiadó gondozásában megjelenés előtt álló kötetéből valók.
-
Irodalmi Jelen
Vörös és fehér – Lukács Flóra versei
A vak baglyok szeme olyan,
akár a csillagos ég,
akár a cserebogarak rajzása -
Irodalmi Jelen
Egész lelkem is csúcson van, felajzva – Marija Sztyepanova versei Langi Péter fordításában
Te már Moszkvának, hosszának-mélyének
Közepe vagy, vezértengelye, rozmárcsont,
S oly széles benned, mint nadrág, az élet,
S akár a szög, oly konok. -
-
-
Irodalmi Jelen
Simon Adri – János legyen
Teljesen véletlen szereztem csak
e dátumegyezésről ismeretet:
halálversek, kihullott tincsek
a szavak, melyekre rákeresek –
Híd-avatás a Google-felelet. -
Irodalmi Jelen
Vonalén – Rékai Anett versei a Debütben
azóta anyám mumusai
eggyel többen lettek, éjszakánként
kis költségvetésű tragédiákat vetítenek
csukott szemhéjára egy másik halott lányról,
és nem látja, hogy sokkal többet érek
összetörten, mint egészen -
Irodalmi Jelen
Kesztyűben fog velem kezet az Isten – Fellinger Károly versei
Hátat fordít nekem az Isten,
mintha csak a versemet
fordítaná egy olyan nyelvre,
melyet sem én, sem ő nem ismer. -
Irodalmi Jelen
A másik bolygó – Varga Melinda versei Szekáry Zsuzsanna festményeire
az esőszemek apró acélgolyók,
átlyukasztják a bőröm,
egyre kerekebb arca lesz az estéknek,
magunkra varrjuk
a mesterséges fényeket. -
Irodalmi Jelen
Arany kortárs hangon – Bék Timur verse
Nem lesz jégroppanás, levélzörgedelem.
Időtlen nyár hevül kérődző szíveden.
Felszakad a tested, víz csorog le róla
a tájra, s a talaj kibújik alóla. -
Irodalmi Jelen
Szivárványszemű Örökkévaló – Röhrig Géza kolozsvári előadására
Az ember, ha elveszti lelkét, torzó, félig halott, félig eleven,
ne hidd, ha remetének szegődsz, megnyugszik szellemed,
s odafenn a hegyen egymagadban megváltásra lelhetsz. -
Böszörményi Zoltán: Pörögnek a véletlen motollái
Részletek a Kényszerleszállás Shannonban című verseskötetből
Pörögnek a véletlen motollái,
fenn, a csomagtérben a pillanat lila-zöld
hátizsákja lapul. Csak működésbe kell hozni
a visszaszámláló vörös kijelzőjét,
a sors ezüstkerekeit, a látható láthatatlant,
a villanást. -
Irodalmi Jelen
Nietzsche, Rilke, Storm – német költők versei Hudy Árpád fordításában
Kinek most háza nincs, nem épít már.
Ki most magányos, az lesz már a télben,
majd virraszt, olvas, mereng egy levélen… -
Irodalmi Jelen
Hogyan készüljünk derűsen a halálra? –Tőzsér Árpád verse
a templomok zavartalanul üzemelnek, de a túlvilágot
kiszervezzük magunkból a semmire sem kötelező semmibe (melles-
leg oda száműzzük a költészetet is), egyszóval a bennünk susogó
transzcendenciát elhazudjuk -
Irodalmi Jelen
Arany kortárs hangon – Lackfi János verse
Elmerültem alkoholban,
Partra úsztam, nem is holtan,
Cigarettám
Már letettem, az meg tett rám. -
Irodalmi Jelen
A szószedet sört kortyolgat – Karkó Ádám versei Farkas Wellmann Éva, Markó Béla és Závada Péter soraira
gyorsan váltakoznak a nappalok,
mert későn virrad, és korán sötétül,
s úgy keresem a rímet, mint agyhalott,amikor a koponya fehérből bekékül,
végül leképződik száznegyven szótag,
a tagjai tizennégy petrarcai sornak. -
Irodalmi Jelen
Üveglépcsők – Bánkövi Dorottya versei a Debütben
túl a sminkkel takart rettegésen –
bámulod a semmit, ahogy egybemos folyót,
várost és budai hegyeket,
de elfér egy hanyagul kitakarított fiókban