• Irodalmi Jelen

    Krúdy Gyula: Karácsony estéjén

    „Az este már beállott, az utcák néptelenek voltak. Az egyedüllét, a hideg, vagy talán valami más, úgy borzongatta egész testét. Hamar megunta a sétát is. Egy lámpa fénye mellett megnézte az óráját. Ilyenkor szokott vacsorálni, de ma valahogyan nincs étvágya. Hanem azért elment a vendéglőbe s elfoglalta szokott helyét.” – Krúdy Gyula novellája

  • Irodalmi Jelen

    Bodó Márta: Csecsemőszobor

    „Karácsonyi készületében egyszerre gúnynak, gonosz viccnek érzi egész életét. Miért ad az Úr, ha rögtön vissza is veszi?! Már nem a csendes sírás, a veszett düh feszíti, marja a torkát.” – Bodó Márta novellája.

  • Irodalmi Jelen

    Tenger – ajánló Láng Orsolya Tejszobor című kisregényéből

    Láng Orsolya Tejszobor (Erdélyi Híradó Kiadó – FISZ Könyvek, 2015) című kisregénye az idei Margó-díjasok listáján szerepelt, a fiatal költőt, prózaírót, grafikust nemrég az Erdélyi Magyar Írók Ligája Méhes György – debütdíjjal tűntette ki. A kisregény Tenger című részletét ajánljuk olvasóink figyelmébe.

  • Irodalmi Jelen

    Márton László: Műfordítói levelek Schilling Árpádhoz, 6.

    Mintha Goethe megsejtette volna a 20. századi haditechnikát, az egyik jelenetben az ördögök lángszóróval támadnak az angyalhadsereg szeretetrózsáira, mire azok afféle napalmlövedékekként beleégetik magukat az ördögök bőrébe. – Márton László levelei a rendezőhöz a Katona József Színházban színpadra állított Faust megszületésének kulisszatitkaiba avatnak be, részletekkel az újonnan fordított műből.

  • Irodalmi Jelen

    Jerney Gábor: Sajtalan

    „A tizenkét éves Vicus néni, aki akkor még nem is sejtette, keresztanyám lesz egykoron, nem akarta, büdös, rosszul vagyok tőle, de nagyapa szíjjal verte, zokogva szívta Vicus néni a cigarettát, Nagyi a kötényébe temette az arcát, hangtalanul zokogott, nagyapa haragja ne forduljon ellene is.” – Jerney Gábor novellája.

  • Irodalmi Jelen

    Nagy Zopán: Látens, No. II. – Kilencedik rész

    „Amint a folyékony bátorsággal járó kiadásokat számolgatta, a melldüllesztő piccolóját, mint a csapat legapróbb és legfurább tagját sem állítva pellengérre, gondolatai a merész korsók irányába kalandoztak.”

  • Irodalmi Jelen

    Péntek Orsolya: Hangok

    „Nem akartam hazudni apának, ezért azt mondtam, hogy kinőttem Klárit. A költözés közepén voltunk már, a nappaliban a fal mellett álltak a könyves dobozok, de apa ült az íróasztalnál, mintha a háta mögött minden rendben lenne, és fordított. Azt mondta, keressek másik tanárt. Akit akarok.” – Részlet Péntek Orsolya Dorka könyve című, készülő regényéből.

  • Irodalmi Jelen

    Pongrácz Mária: Hátulsó pár előre fuss…

    „Már nem is tudják, mióta haladnak így kettesben. Érzik, hogy rájuk telepszik az idő. A nő a gyengébb, egyre nehezebben cipeli az éveket.” – Pongrácz Mária novellája.

  • Irodalmi Jelen

    Berka Attila: Anómia VII/1–3.

    „A majdnem szemből sütő nap miatt pontosan nem láttam az elejét, csak azt vettem észre, hogy hirtelen viszonylag sötét van felettünk...”

  • Irodalmi Jelen

    Grendel Lajos: Bukott angyalok

    „Persze az elbeszélő nem először járt Párizsban, egyesek szerint (akik még sosem jártak ott) úgy odanőtt az elbeszélő szívéhez, mint egy szemölcs vagy mint a futballistához a labda (ezt gúnyból mondták, de egy kicsit irigykedve).“ – Részlet Grendel Lajos készülő regényéből.

  • Irodalmi Jelen

    Persányi Norina: Két duett

    „Egy fiatalabb kolléganője tanította meg Jolánnak a Skype használatát, amin egyre többször kell felhívnia unokatestvérét az el-elmaradozó csomag miatt. Ilyenkor a Helga és családja hogyléte iránti, némileg tettetett érdeklődés után hamar rátér, milyen boldog mindig, mikor drága, külföldre szakadt rokonainak figyelmességét átveheti a postán.” – Persányi Norina novellái.

  • Irodalmi Jelen

    Szilasi László: Itália, Bercel, Bécs

    „Két pártfogójának régi gondolata volt, hogy Györgyöt a Hofbibliothekban kellene elhelyezniük. A könyvtárőrök azonban ellenezték a dolgot, áskálódni kezdtek ellene az ifjabbik van Swietennél. Mária Terézia végül úgy vágta át a hirtelen létrejött csomót, hogy kétezer forint kegydíjjal létszámfölötti, címzetes könyvtárőrnek nevezte ki Györgyöt.” – Részletek egy készülő kisregényből.

  • Irodalmi Jelen

    Márton László: Műfordítói levelek Schilling Árpádhoz, 5.

    Elhangozhatnak-e Goethe főművében durvaságok? Hogyan beszél a mai magyar színpadon egy fosztogató martalóc? Vajon Goethe műve emelkedetten unalmas klasszikus, vagy élő megszólalásokkal tarkított szöveg? – Márton László levelei a rendezőhöz a Katona József Színházban színpadra állított Faust megszületésének kulisszatitkaiba avatnak be, részletekkel az újonnan fordított műből.

  • Irodalmi Jelen

    Méhes Károly: Gyászjelentés

    „Lassan, kíméletlenül lassan olvasta a gyászjelentést. Mérő látta, hogy a cikk aljáról a szeme rögvest visszaugrik az elejére. És kezdi újra. Legalább háromszor végigböngészte. Aztán, még mindig maga előtt tartva a lapot, megszólalt. Nem találtak egy frissebb képet. Ezen harmincöt vagyok. Sose szerettem festeni magamat. A barmok, tette még hozzá.” – Méhes Károly novellája.

  • Irodalmi Jelen

    Orbán János Dénes: A Swedenborg kávéház

    „Doktor Hugó roppant cinikus és mocskos szájú volt, előszeretettel használta a szlenget is. Félelmetes tudása, briliáns előadói tehetsége mellett ez is hozzájárult osztatlan népszerűségéhez. – Hölgyeim és uraim – közölte az új évfolyammal –, nyugodtan rágyújthatnak. – Hová hamuzzunk? – érdeklődött valaki. – A padlóra. Elvégre azért fizetjük azokat a kurva takarítónőket, hogy takarítsanak, nemde?” – Részlet Orbán János Dénes megjelenés előtt álló regényéből.

  • Irodalmi Jelen

    Nagy Zopán: Látens, No. II. – Nyolcadik rész.

    „A szakadék menti köveket már kora délelőtt ellepték az idősebb nudisták. Az utazó (talpig-nyakig feketében) közöttük lépdel, majd modell-kutyájával együtt letelepszik – és elkezdi könyvművészeti akcióját. A tengerben többrétegű ruházattal megmerülve, frissen megjelent metanyelvi kötetével guggolva mélyre, az egyre átázottabb könyvlapokkal lapátolva hullámok csapásait: »rituális tornagyakorlatokat« végez.”

  • Irodalmi Jelen

    Szávai Attila: Az élet illata

    „Eszébe jut egy nemrég olvasott mondat: minden templom „lelki fertőtlenítő intézet”. Zavartan elmosolyodik, mint akit rajtakaptak. Órájára néz, még van egy kis ideje. Az óriási faajtó lassan nyílik. Arra gondol, amit a nagyorrú emberekre szoktak mondani: orra, akár a bazilikakilincs. Belép.” – Szávai Attila novellája

  • Irodalmi Jelen

    Bodó Márta: Az ember nem lehet teljesen egyedül

    „Retkes a lábam. Egyenletesen oszlanak el a fehér sarkon a fekete koszfoltok. Valószínűleg messzebbről is látszik már. Kétnapos por. Két napja nem mostam lábat. Nem volt kedvem. Minek? Ki látja? Ki nézi? Kit érdekel? Az utcán megszólnak?” – Bodó Márta novellája.

  • Irodalmi Jelen

    N. Tóth Anikó: Az utolsó utas

    „A lány a kocsi elé sétál. Óvatosan megsimogatja a szarvas ragyogó fehér oldalát. Sosem érintett még vadállatot. Felpillant a gépkocsivezetőre. Üres fény verődik vissza a szeméből. A gépkocsivezető dermedten ül a volán mögött.” – N. Tóth Anikó novellaciklusa.

  • Irodalmi Jelen

    Bányai Tamás: A házmester éjszakája

    „Kopogtak az ajtón. Csopár Antal ellépett az ablaktól. Egy bátorító pillantást vetett a feleségére, aki riadtan a sarokba húzódott.
    – Nem tudom, mit akarnak – mondta –, de nekünk nincs mitől félni.
    Nem hangzott valami biztatóan. Csopár éppen úgy félt, mint a felesége. Nem tudta volna pontosan megmondani, hogy mitől, de félt.” – Bányai Tamás novellája