Szubjektív könyvtár - Pécsi Györgyi rovata (részlet)

Akárhogy is, az utóbbi évtizedek egyik legjelentősebb regény- és elbeszélés-mű­vészete a Gion Nándoré. - írja Pécsi György legújabb, októberi számunkban.

Szubjektív könyvtár

– Pécsi Györgyi rovata

(részlet)

Gion Nándor: Börtön­ről ál­mo­dom mos­ta­nában. Életmű­so­ro­zat 2. (No­ran Ki­a­dó, 2008) · „A köz­tu­dat­ban mind­má­ig él az a tévhit, hogy magyar nyelven nem születhet vi­lág­iro­dal­mi jelentőségű, vagy bár világirodalmi szín­vonalú prózai alkotás, a magyar köl­té­szet köztudottan rangos, de a prózában nem számítunk a jelentősebb irodalmak közé. Ezen a megítélésen Kertész Imre 2002-es irodalmi Nobel-díja se változtatott sokat… az a gya­núnk, hogy nem figyel irodalmunkra kellőképpen a világ, az érdeklődés vélt vagy valós hiánya azonban korántsem indokolja, hogy mi magunk ne vegyük észre íróink teljesítményeinek ér­té­keit. Mondanám: világirodalmi értékeit” – utószó, Fekete J. Jó­zsef (kiváló vajdasági irodalmár, a legjobb Szentkuthy-szak­ér­tő, vegyük észre az ő teljesítményét is). S aztán tovább: ért­he­tetlen, miért az óvatosság a couleur locale-t fölvillantó magyar re­gények iránt, holott az utóbbi fél évszázad világsikerei épp a cou­leur locale miatt lettek becsülve. Mint García Márquez re­gé­nyei, akivel némiképp Gion is rokonítható. „Az eredmény, ami­re jutnak, ugyanaz, csak témájuk más, eszközeik kü­lön­böz­nek. Gion világa azonban a magyar olvasó világa is egyben. S ettől nem lehet kisebb a becsülete” (F. J. J.) – így igaz! Gion vissza­helyezte a történetmesélés jogát, ő valóban mesél, szép és szomorú történeteket a vajdasági magyarság huszadik századi sor­sáról, s ahogy a mese, az ő történetei is a valóságról szólnak, de líraian picit elemelve. E mostani kötet (az életműsorozat má­sodik darabja) négy regénye – Kétéltűek a barlangban (1968), Testvérem, Joáb (1969), Börtönről álmodom mos­ta­ná­ban (1990), Izsakhár (1994) – nem főmű (a Latroknak is ját­szott, a Kárókatonák még nem jöttek vissza, meg a válogatott elbeszélések igen), de jó regények és olvashatók. Akárhogy is, az utóbbi évtizedek egyik legjelentősebb regény- és elbeszélés-mű­vészete a Gion Nándoré.