Irodalmi Jelen
  • Acsai Roland

    Arany közép, avagy a közép-európai költők fesztiváljáról

    A fáradhatatlan Csisztay Gizella és Mandics György idén negyedik alkalommal rendezték meg a Bábel csendje című költészeti fesztivált, méghozzá puszta lelkesedésből, hiszen támogatást nem kaptak rá. A tavalyinak az emigráns orosz költők álltak a középpontjában, az ideinek a közép-európaiak.

  • Válasz nélkül – Szergej Pancirev versei
    Szergej Pancirev

    Válasz nélkül

    Csisztay Gizella és Mandics György fordításában

    Találkoztunk, Istennő! A világegyetem űrében
    Te voltál az alig-hang, amelyet követtem.
    És ma – márványban, sétányán
    a nyári kertnek.

  • Irodalmi Jelen

    Papírrepülőcske-lélek a végtelenben

    Az Országos Idegennyelvű Könyvtárban ismerhettük meg Szergej Pantsirev orosz költőt, akinek hamarosan magyarul is megjelenik verseskötete az Irodalmi Jelen gondozásában. Amellett, hogy mestere a rímeknek és a ritmusnak, Pantsirev Budapest szerelmese, évek óta a fővárosban él, és nem tud betelni vele.