Nádasdy és az esztétika szak
Néhány éve megszűnt a Pázmányon a Vörös István által vezetett esztétika szak, melynek a fiam is hallgatója volt. Bár az intézmény tagadta, mindenki tudni vélte, hogy a döntés mögött politikai okok húzódnak. Ekkoriban történt, hogy a Magyar Műfordító Egyesület egyik rendezvényen odamentem Nádasdy Ádámhoz, hogy dedikáltassam vele Dante Isteni színjátékát, amit ő fordított.
– Képzeld, Ádám, – újságoltam neki miközben aláírta a könyvet–, a fiamnak feladták a fordításodat kötelező olvasmánynak a Pázmány esztétika szakán.
Mire Ádám az ő fanyar humorával megjegyezte:
– Nem csoda, hogy megszüntették, ha ilyen libsi vackokat olvastattak.
