Örkénnyel kArcolni

Szabadkán Örkény István születésének 100. évfordulója alkalmából összművészeti programot szerveztek, amely az író műveinek újraértelmezésén túl teret adott a fiatal alkotóknak is.

Örkénnyel kArcolni

A Szabadkai Népszínház magyar társulatának tagjai havi rendszerességgel tartanak Irodalmi Kávéházat. Bár még csak két alkalmat tudnak maguk mögött, már komoly törzsközönségük van. Talán, mert igen precízen beváltják  a felhívásban tett ígéretüket: ,,A kArc egy kellemes, szórakoztató, és tartalmas irodalmi kávéház azoknak, akik olvasnak, azoknak, akik írnak, és mindazoknak, akiket ez érdekel.”

2012. május 24-én a kArc az idei Örkény-emlékév (születésének 100. évfordulója) jegyében szerveződött. Baráth Attila színész készítette el a program filmes reklámját, és egy kisfilmet is Örkény Istvánról, melyet az esten szintén bemutattak. Megelevenedik benne több mozis feldolgozás, mint a Macskajáték vagy a Tóték, de a prózaíró maga is. Egyébként Attila mellett az programsorozat állandó ötletgazdája még Mácsai Endre színész.

Készülnek az egyperces közönség-verziók

A rendezvényt minden alkalommal tematikus képzőművészeti tárlat kíséri. A tárlatszervező Szilágyi Nándor, színész, díszlettervező. A helyszínt, a Népkör Oláh Sándor Körgalériáját ezúttal Molnár Imre grafikus alkotásai díszítették. A műsor elején Kalmár Zsuzsa színművésznő, a műsor vezetője beszélgetett a képzőművésszel. Molnár elmondta, manapság inkább a figuratív ábrázolás híve, a ’80-as években a tudományos fantasztikus, majd a szürrealista, 2000 környékén pedig a szimbolikus látás- és ábrázolásmód érdekelte. Mint említette, azt szereti, hogy a képek beszéljenek helyette, néhány alkotást mégis sikerült szavakba foglalnia. A Ravasz Sziszüphosz alkotója szerint akár balkáninak is nevezhető, mert feladatát ravaszul úgy oldja meg, hogy darabokra töri a sziklát. De említhetnénk a Krokodil Dendee és társait, akik a krokodillal való puszta kézi harcot nem ússzák meg karcolások és kötések nélkül. Aztán ott van még a Becsomagolt Krisztus, a Christo bolgár képzőművész, performer, ,,csomagolóművész” nyomán született, szójátékot (Christo-Krisztus) magában hordozó mű. A művész Bécsben állít ki legközelebb.

Kalmár Zsuzsa ezután röviden ismertette az örkényi életművet, és nem csak mint Kafka örököséről emlékezett meg róla (abban az értelemben, hogy  a képtelent természetesként mutatja be), hanem a színházi játéknyelv megújítójaként is.

Kalmár Zsuzsa és Mezei Zoltán

Vicei Natália, Csernik Árpád, Mezei Zoltán, Kalmár Zsuzsa társulattagok és vendégük, Raffai Ágnes színművész, újságíró tolmácsolásában sorjáztak az egypercesek és kisebb novellák: Legmerészebb álmaink is megvalósulnak, Ki mit tud, Ügylet, Üzenet a palackban, Visszatért a földre a magyar Hold-rakéta, Nászutasok a légypapíron, Az otthon, Nincs semmi újság. Hogy a közönség ne csak élvezője, hanem aktív részese is lehessen a felolvasásnak, kitaláltak egy játékot. A Gondolatok a pincében című egyperces novella sorait osztották ki hiányosan, és a nézők a saját képzeletükre támaszkodva helyettesíthették be a szavakat. Több humoros, az örkényi hangvételhez kiválóan illeszkedő morbid, groteszk verzió született.

Az estek állandó zene-felelőse ifj. Kucsera Géza (zeneművész) és Pálfi Ervin (színművész, zenész) duója, amely Füst Milán-verset (Az egyik agg levele Zsuzsannához) adott elő. Ennek apropója, hogy Örkény nagy tisztelője volt a költőnek. Felolvasták egy levelét, melyben ,,Kedves Tanárom!”-nak szólítja,  ,,füstös, kormos, örök-világnak” nevezi  művészetét, és megköszöni a tőle kapott biztatást.

Ifj.Kucsera Géza és Pálffi Ervin

Brestyánszki Boros Rozália dramaturg, író ötlete alapján  meghirdettek egy pályázatot is, kArcolj Örkénnyel címmel. Kísérletnek szánták, amely bemutatja, milyen Örkény az idősebb generáció és a mai fiatalok szemével. Mindössze egy pályamű érkezett be: Búbos Dávid szabadkai tanuló frappáns munkája Pillanatképek Búbos Dávid életéből címmel. Kalmár Zsuzsa pedig szintén írt egy rövidprózát, mely a kicsi kArc-lény fejlődéstörténetét vázolja fel, nem kevésbé ügyesen és bizarrul. Végül Pálfi Ervin zenébe és szövegbe foglalt gondolatait hallhattuk, amelyeken érezhető volt az Örkény-művek hatása.

Ezen túl, illetve mindezt megelőzően az áprilisi kArc a Költészet Napja alkalmából a legfiatalabb költők, prózaírók bemutatkozásának adott teret. Nem csak irodalmi művek színészi interpretálása céljuk tehát, hanem kortárs ifjú, kezdő alkotók felkarolása is.

Lennert Tímea

Fotó: Szilágyi Nándor