100 évvel a világhírű belga detektív megalkotása után Hercule Poirot másodszor is visszatér: ezúttal egy írországi kastélyban nyomoz a bátortalan Edward Catchpoollal. Sophie Hannah A zárt koporsó című regényét szeptemberben jelenteti meg az Európa Könyvkiadó.
Hercule Poirot és Catchpool, a Scotland Yard fiatal nyomozója Lady Athelinda Playfordnál, a híres írónőnél vendégeskedik, aki nyomozó gyerekekről írja könyveit. Most természetesen egy valódi gyilkossággal kell szembenéznie. A különös nyomozópáros sikerrel göngyölíti fel az egyszerűnek látszó, valójában nagyon is szövevényes esetet. Ugyanis ha egy dúsgazdag nő haldokló titkárára akarja hagyni a vagyonát, az érthetetlen. Ha a titkárt valaki meggyilkolja, az várható. Viszont ha kiderül, hogy a titkár nem volt halálos beteg, a családtagoknak meg alibijük van, az szokatlan. Ebből a labirintusból csak a kis szürke agysejtek tulajdonosa találja meg a kiutat.
Agatha Christie száz évvel ezelőtt alkotta meg Hercule Poirot figuráját. Négy évvel később, 1920-ban jelent meg a belga detektív első esetét bemutató regény, A titokzatos stylesi eset.
„Hogyan született Hercule Poirot figurája? […] A titokzatos stylesi eset cselekménye nagy vonalakban már ki volt dolgozva, és akkor merült fel a dilemma: detektívtörténet –milyen legyen a detektív?
1914 őszén jártunk – vidéken mindenhol nyüzsögtek a belga menekültek. Miért ne lehetne belga menekült, a belga rendőrség korábbi csillaga?
Milyen ember legyen? mondjuk, alacsony termetű és hangzatos nevű. Hercule valami? Hercule Poirot? Igen, ez éppen megfelel. És persze legyen nagyon elegáns – és rendszerető…
Ez volt az első nyers vázlat…, de bizonyos jellemvonások önként adódtak. Mint a legtöbb alacsony termetű, fess ember, ő is beképzelt lesz, na és természetesen (de még mennyire!) lesz egy tekintélyes bajusza.
Ez volt a kezdet. Hercule Poirot előlépett a ködből, és konkrét formát, alakot öltött” – olvasható Agatha Christie rövid írásában. A magát a világ legnagyobb detektívjének tartó belga 34 regény, 59 novella és 2 színdarab főszereplője. Ő nyomoz Christie utolsó megjelent könyvében is.
Agatha Christie örökösei 2013 szeptemberében jelentették be, hogy új Poirot-regény készül. A könyvet a pszichológiai thrillereiről ismert Sophie Hannah írja, aki maga is nagy Christie-rajongó. A monogramos gyilkosságok című regény 2014 szeptemberében jelent meg magyarul. Ez volt az első alkalom, hogy egy író engedélyt kapott Agatha Christie örököseitől arra, hogy regényében felhasználja Christie valamelyik karakterét. Hannah mindig is rajongott Agatha Christie munkásságáért, Poirot a kedvenc nyomozója, akinek minden történetét többször is elolvasta, és kiválóan ismeri a karakterét.
Sophie Hannah A zárt koporsó című legújabb Poirot-regényét Molnár Eszter fordításában jelenteti meg az Európa Könyvkiadó.