Furulyaszót hallottak az űrből több amerikai rádió és tévécsatorna riporterei, de nem földönkívüliek muzsikáltak: a Nemzetközi Űrállomásról érkezett a zene.
A bázis vegyészmérnöknője, Catherine Coleman játszott furulyákon, fuvolán, ráadásul nem is akármilyeneken. A magát amatőr zenésznek mondó nő négy fúvós hangszert vitt magával az űrállomásra, ezek közül a fuvola Ian Andersoné, a legendás Jethro Tull nevű, progresszív rockot játszó zenekar fuvolásáé, egy régi ír fafuvola és egy kis fillérfurulya (penny whistle) pedig a The Chieftains nevű ír bandáé. A negyedik hangszer Coleman sajátja.
Az 50 éves nő tapasztalatai szerint az űrben más játszani, mivel falakba ütközik. A súlytalanság miatt lebegve ugyanis össze-összeütközik játék közben környezetével, miközben – általában – csukott szemmel fújja a nótáját. Természetesen más és más az űrállomás mindegyik helyiségének akusztikája: a ruhászsákoktól "puhafalú" fülkék szinte magukba nyelik a hangot, amely a csupaablak megfigyelő teremben viszont "kivirul".
A ripoerterek nem csak Colemant hallhatták szerdán szerenádozni. Az űrhajósnő szeret zenekarral játszani, ezért betett háttérzenét és ahhoz fuvolázott-furulyázott. Szeretne élőben is együtt játszani Chieftainsbeli és Jethro Tullos "kollégáival", és mivel májusig "állomásozik" odafent, összejöhet egy koncert. Természetesen "interűrbán" lenne, pontosabban Föld-űrközi, mivel a hivatásos zenészek nemigen fognak fellátogatni Colemanhez. (MTI/AP)