A Déry-díj kuratóriumát mindig csak az vezette a díjazottak kiválasztásnál, hogy ki milyen író - emelte ki Lator László költő, műfordító a díj átadásán. Elmondása szerint általában olyan szerzőknek ítélték oda az elismerést, akik kimaradtak az állami díjakból. Példaként említette Ottlik Gézát, Kálnoky Lászlót, Esterházy Pétert, Szentkuthy Miklóst és Mándi Ivánt, majd felidézte Keresztury Dezsőnek, a Déry-díj első kurátorának alakját, akinek a díj szabadságjogainak kivívásában nagy szerepe volt.

Átadták az idei Déry-díjakat

   A magyar irodalom művelésében elért kimagasló eredményeiért öt szerzőt, a magyar irodalmi művek idegen nyelvre fordításáért pedig egy alkotót jutalmaztak a Déry Tibor Alapítvány díjával pénteken Budapesten.

   A díjakat 24. alkalommal, az alkotó születése előtti napon adta át a zsűri. A magyar irodalom művelésében elért kimagasló eredményeiért

   A Déry-díj kuratóriumát mindig csak az vezette a díjazottak kiválasztásnál, hogy ki milyen író - emelte ki Lator László költő, műfordító a díj átadásán. Elmondása szerint általában olyan szerzőknek ítélték oda az elismerést, akik kimaradtak az állami díjakból. Példaként említette Ottlik Gézát, Kálnoky Lászlót, Esterházy Pétert, Szentkuthy Miklóst és Mándi Ivánt, majd felidézte Keresztury Dezsőnek, a Déry-díj első kurátorának alakját, akinek a díj szabadságjogainak kivívásában nagy szerepe volt.

   Kőrizs Imre Vas István-díjas költő, tanár, szerkesztő versei, fordításai, kritikái és esszéi 1993 óta jelennek meg, főként a Holmiban. Önálló kötete 2009-ben látott napvilágot Ez az egész címmel. A szerző fő érdeklődési területe a Horatius-, a Berzsenyi- és az Ottlik-filológia, illetve a római irodalom továbbélése. Kőrizs Imre szerkesztésében jelent meg 2001-ben a Régi magyar műfordítások című válogatás, Horatius-fordításainak zöme pedig a Horatius válogatott versei című kötetben.

   Péterfy Gergely 1991 óta publikál novellákat: 1994-ben jelent meg első kötete Félelem az egértől címmel, első regénye 1998-ban A B oldal címen. Regényei még egyebek mellett A tűzoltóparancsnok szomorúsága, a Bányató és a Halál Budán. A Misikönyv című meseregényével elnyerte 2004-ben az Édes Anyanyelvünk pályázat első díját.

   Aczél Géza költő, műfordító, irodalomtörténész, kritikus 1993 óta az Alföld című irodalmi folyóirat főszerkesztője. Tizennégy önálló kötete jelent meg 1975 és 2009 között. 1997-ben József Attila-díjjal, 2009-ben Szépíró díjjal jutalmazták munkáját.

   Vallasek Júlia 1996-tól közöl irodalomkritikát, tanulmányokat, verseket romániai és magyarországi irodalmi lapokban. A Román Írószövetség díját 2003-ban kapta Sajtótörténeti esszék című kötetért, a Babes-Bolyai Tudomány Egyetem díját az Elváltozott világ című kötetért 2004-ben és a Magyar Tudományos Akadémia Arany János-díját 2005-ben.

   Bozsik Péter 1990 és 1991 között a vajdasági Új Symposion versrovatának volt a szerkesztője, majd főszerkesztője. Magyarországon az általa is alapított EX Symposion című periodika főszerkesztője. Verset, prózát, ritkábban esszét és ismertető jellegű szövegeket ír, főként szépirodalmi könyvekről. Visszakézből című kötete 1989-ben, a Vérpuding 1999-ben jelent meg, s két regénye is napvilágot látott. 1988-ban Sinkó-díjban részesült.

   A Déry díjakat odaítélő kuratórium tagja Réz Pál elnök, Ilia Mihály, Lator László és Závada Pál, valamint Szinger András, az Artisjus Egyesület főigazgatója.

   Az 1894. október 18-án született író emlékére létrehozott alapítvány Déry Tibor özvegyének végakaratán alapul, a díjat első alkalommal - akkor még Déry Tibor-jutalom néven - 1984-ben ítélték oda. A politikailag és irodalmi áramlatoktól független díj odaítélésének egyetlen kitétele, hogy Kossuth-díjas alkotó nem kaphatja meg.

Korábbi díjazottak:
2008
Géher István irodalomtörténész
Keresztesi József kritikus
Ferdinandy György író
Kiss Judit Ágnes költő
Viola József író-költő
Renáta Deáková műfordító

2007
Bányai János irodalomtörténész
Csengery Kristóf költő
F. Csanak Dóra irodalomtörténész
Forgách András író

2006
Barnás Ferenc
Németh Gábor
Radics Viktória
Simon Pálné Fischer Mária

2005
Ágh István költő
Lövétei Lázár László költő
Sajó László költő
Báthori Csaba költő, műfordító
Dragomán György író, műfordító

2004
Berniczky Éva író, szerkesztő
Grecsó Krisztián költő, író
Keresztury Tibor kritikus, publicista

2003
Abaffy Erzsébet nyelvész(2003)
Hárs Ernő költő, műfordító (2003)
Láng Zsolt író (2003)

2002
2001
Lackfi János, költő, műfordító
Peer Krisztián költő
Podmaniczky Szilárd író
Szávai Géza író

2000
Bodor Béla író, költő, kritikus, esszéista
Kun Árpád író, költő
Szabó T. Anna költő, műfordító

2000 előtti díjazottak
Adamikné Jászó Anna nyelvész (1999)
Baka István költő, író, műfordító, szerkesztő (1989 és 1993)
Balassa Péter filozófus, esztéta (1993)
Balla Zsófia költő (1992)
Bari Károly író, költő, műfordító (1992)
Bartis Attila író (1997)
Bálint Tibor író (1992)
Bán Zoltán András kritikus, szerkesztő (1996)
Békés Pál író, drámaíró, műfordító (1998)
Bella István költő (1988)
Bertók László költő, író (1990)
Bodor Ádám író (1989 és 1992)
Bodor Pál író (1988)
Borbély Szilárd költő, irdalomtörténész (1996)
Botka Ferenc irodalomtörténész, kritikus (1993)
Buda Ferenc költő, műfordító (1999)
Csiki László költő, író, műfordító (1997)
Csordás Gábor költő, műfordító, szerkesztő (1990)
Csoóri Sándor költő, író (1987)
Csukás István költő, író (1989)
Csűrös Miklós irodalomtörténész, kritikus (1989)
Darvasi László költő, író, szerkesztő (1993)
Domokos Mátyás író, kritikus (1986)
Dávidházi Péter irodalomtörténész (1992)
Esterházy Péter író (1984)
Eszterhás Péter író, műfordító, rendező, színész (1992)
Eörsi István író, költő, műfordító (1989)
Ferencz Győző esszéista, költő, műfordító (1990)
Fodor Géza esztéta, dramaturg (1990)
Füzi László irodalomtörténész, szerkesztő (1996)
Garaczi László író (1994)
Gergely Ágnes (1985), (1996)
Grendel Lajos író. szerkesztő (1989)
Görgey Gábor író, költő, műfordító (1989)
Herceg János író, szerkesztő, műfordító (1994)
Hubay Miklós drámaíró, műfordító, esszéista (1988)
Ilia Mihály irodalomtörténész, kritikus (1991)
Imre Flóra költő, műfordító (1991)
Imre Samu nyelvész, nyelvjáráskutató (1989)
Jánosy István költő, műfordító (1986)
Jancsó Adrienne (1988)
Kántor Péter költő, műfordító (1991)
Kányádi Sándor költő (1986)
Kárpáti Péter drámaíró (1997)
Kemenczky Judit költő, műfordító (1998)
Kemény István költő, író (1997)
Kertész Imre író, műfordító (1989)
Király László író (1998)(1997?)[1]
Kiss Anna drámaíró, költő (1993)
Kornis Mihály író (1986)
Kovács András Ferenc költő (1992)
Kovács István költő, történész, műfordító (1999)
Kovács Sándor Iván irodalomtörténész, kritikus (1992)
Krasznahorkai László író (1992)
Kukorelly Endre költő (1995)
Lakatos István költő, műfordító (1985)
Lászlóffy Aladár költő, író,műfordító ,esszéista (1993)
Lator László költő, műfordító (1987)
Lázár Ervin író (1990)
Lengyel András irodalomtörténész, muzeológus (1997)
Lengyel Balázs író, kritikus, esszéista, műfordító (1988)
Lengyel Péter író, műfordító (1992)
Majoros Sándor író (1995)
Markó Béla író, költő (1991)
Marno János költő (1993)
Marsall László költő, drámaíró (1991)
Megyesi Gusztáv publicista (1990)
Mesterházi Mónika költő, műfordító (1996)
Mosonyi Aliz író (1998)
Márton László író, drámaíró, műfordító (1991)
Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító (1990)
Nádas Péter író (1988)
Németh G. Béla (1993)
Orbán Ottó költő, esszéista, műfordító (1986)
Orosz László irodalomtörténész (1988)
Papp Annamária költő, műfordító (1998)
Parti Nagy Lajos költő,író (1990)
Polcz Alaine , író ,pszichológus (1992)
Radnóti Sándor irodalomtörténész, kritikus (1991)
Rába György költő, műfordító, kritikus (1996)
Rakovszky Zsuzsa költő, író, műfordító (1986), (1991)
Sanders Iván irodalomtörténész, műfordító, kritikus 1998
Somlyó György költő, író, műfordító, szerkesztő (1987)
Spiró György író (1993)
Sumonyi Zoltán költő, író (1988)
Szabó Magda író (1996)
Szakács Eszter költő (1998)
Szász Imre író, műfordító (1985)
Szepesi Attila költő, szerkesztő (1996)
Szijj Ferenc műfordító, szerkesztő (1996)
Székely Magda költő, műfordító (1997)
Szentkuthy Miklós író (1984)
Szilágyi István író (1995)
Szőcs Géza költő, író (1992)
Takács Zsuzsa költő, műfordító, író (1989)
Takáts Gyula költő, író, műfordító (1985)
Tandori Dezső költő, író, műfordító (1986)
Tar Sándor író, szociográfus (1985)
Temesi Ferenc író (1987)
Térey János költő, műfordító, író, drámaíró (1995)
Tolnai Ottó költő, drámaíró, esszéista (1995)
Tóth Bálint író, költő, műfordító (1987)
Tóth Krisztina költő, író, műfordító (1996)
Tőzsér Árpád költő, kritikus, műfordító, szerkesztő (1996)
Utassy József (1989), (1996)
Valachi Anna irodalomtörténész, újságíró (1999)
Várady Szabolcs költő, műfordító (1987])
Végel László író, kritikus (1995)
Villányi László költő, író (1991)
Vörös István költő, író, kritikus, irodalomtörténész, műfordító (1998)
Závada Pál író (1998)