Televíziós premier az M Studióról

Az M Studio Horațiu Mihaiu rendezésében készült A tenger c. előadását tűzi műsorra a Román Televízió (TVR) április 24-én. A társulat munkásságáról dokumentumfilm is készül.

Fotó: Barabás Zsolt 

Az elmúlt év folyamán a Román Televízió munkatársai több alkalommal forgattak a sepsiszentgyörgyi M Studiónál, az együttműködés keretében többkamerás televíziós felvétel készült A tenger c. előadásról és egy dokumentumfilm a társulat munkásságáról. Az előadás felvételét április 24-én, 21:10-től tűzik műsorra a TVR 2 csatornán, a premiert követően pedig további 3 alkalommal vetítik a TVR Moldova, TVR Internațional és TVR 3 csatornákon.

A tenger c. előadás Horațiu Mihaiu rendezésében és Mălina Andrei koreográfiájában készült, a társulat 2016. februárjában mutatta be Sepsiszentgyörgyön. A produkció Henrik Ibsen A tenger vonzása című drámája nyomán és Ketil Bjørnstad norvég zeneszerző A tenger (The Sea) című zeneművének felhasználásával készült.

Hogyan kezdünk el beszélni arról a világról, mely a múltat állítja a figyelem középpontjába? Ha már a szavak elfogynak, maradnak a víziók, képek, jelek, szimbólumok, melyek egyik valóságdarabtól elvezetnek a másikig. Ezért is válik az előadás központi motívumává a tenger, mely megszólaltatja a bennünk rejlő múltat, előhívja életünk jelentős momentumait, felébreszti a halhatatlanság iránti vágyunkat. Az előadás audio- és vizuáltechnikai eszközökkel, a prózai színház, a mozgásszínház, valamint a zene nyelvén teremt mindannyiunknak új lehetőséget, hogy töredezett emlékeink helyét újra megtalálhassuk.

 

TVR stáb:

Vezető operatőr: Cristian Glodeală

Operatőrök: Mihai Pătrașcu, George Fustanela

Hang: Valentin Bartolomeu, Radu Paraschivescu

Hangutómunka: Victor Epure

Vágó: Robert Kallos

Gyártásvezető: Marius Flonta

Asszisztens: Gheorghe Dincă

Sofőr: Costel Pavăl

Producer: Tudor Chirilă

Televízió rendező: Magdalena Stanciu

Produkciós koordinátor: DEMETER András István

 

 

 

Szereplők és alkotóstáb:

Bajkó László - Lyngstrand

Gáll Katalin - Hilde

Nagy Eszter - Bolette

Orbán Levente - Arnholm

Polgár Emília - Ellida

Szekrényes László - Dr. Wangel

Veres Nagy Attila – Az idegen

Rendező: Horațiu Mihaiu

Koreográfus: Mălina Andrei

Zene: Ketil Bjornstad

Díszlet, jelmez: Horațiu Mihaiu

Videó: Horațiu Mihaiu, Cezar Enache

Dramaturg: Szabó Réka

Román felirat A tenger vonzása c. dráma Sidonia Drăgușanu și Florin Murgescu által készített fordítása alapján

 

Az előadást a következő időpontokban lehet megtekinteni:

TVR 2: április 24. (hétfő), 21:10

TVR Moldova: április 29. (szombat), 16:00

TVR i: április 29. (szombat), 18:00

TVR 3: április 30. (vasárnap), 22:00 

Kommentek elrejtése, megjelenítése