Jonathan Safran Foer: Hát máris ide jutottunk

Nem vagyok negyvenöt vagy nyolcvanhárom, és senki sem kap a vállára, hogy belegázoljon velem akármilyen tengerbe. Nem tanulok sakkozni, és te sem veszíted el az ártatlanságodat. Nem építesz tornyot kavicsokból sírköveken; engem pedig nem rabolnak el a pihenő anyám karjából.

Két lapu-levél, egy anzix – Nagy Zopán képeslapversei James Joyce-nak

Az örömpörkölt idén nyáron is odakozmált

Írj és olvass hedonistaként! – Képes beszámoló a Kolozsvári Magyar Napokról

Miért kell Kukorelly Endre szerint élvezettel olvasnunk; a székely humoreszk; mágikus realizmus és képlékeny valóság; Bartis Attila és az írói szabadság; igazságos volt-e Mátyás király, s milyennek látta őt Janus Pannonius; álarcok, maszkok és literatúra – az idei Kolozsvári Magyar Napokon hedonistaként vetettük bele magunkat a kulturális-művészeti és irodalmi programokba.

Egész nap esteledik – Varga Melinda verses krónikája a Kolozsvári Magyar Napokról

A programok is fekete-piros minták,
egymásra pördülnek,
a választás nehéz, ha bőség zavara csábít.

A pokol kapuit már bezárták – Böszörményi Zoltán verse

Vesd le vándorruhád, Vergilius,
öltözz ünneplőbe! Eleget szolgáltad Dantét,
gyere, ülj közénk, kémleljük együtt az égboltot!
Későre jár. A pokol kapuit már bezárták.

Deák-Sárosi László: A szimbolikus-retorikus film

Képalkotás – bálványrombolás

„Itt aztán nyílt lánggal lép benzinraktárba a szerző. Mert a könyv harmadik, filmeket szakszerűen kiveséző részének – mi tagadás: abszolút negatív – főhőse Jancsó Miklós.” Deák-Sárosi László filmretorikai könyvét Hudy Árpád ismerteti.

Fehér bárány – Marton-Ady Edina prózája

A Nagy Indiánkönyvet is megtartottam, amiből kitépted a tizennegyedik oldalt, azon volt az első rajz Vadölőről, emlékszem, azt mondtam, milyen jól néz ki, lennék a felesége, erre kitépted, dühösen, reccsent a papír, de csak a fele oldal jött ki, akkor újra tépted, a darabokat pedig gombócba gyűrve a szádba tömted, majdnem megfulladtál.

Deák-Sárosi László: A szimbolikus-retorikus film

Rovatok

Líra

Becsy András – Levél a Kis-Balaton mellől

Mennék már hozzád, de fogva tart a Berek,
írni még úgy-ahogy, ám szólni nem merek.
Bepaliztak, jöjjek, én, gyanútlan balek,
már a nyolcadik kócsagot néztem ma meg.

Helyszíni tudósítások

Csend-tér-képek a művészetben

Milyen rítusokhoz és terekhez kapcsolható a csend, hogyan jeleníthető meg a hallgatás, az elhallgattatás folyamata, mindennapok csendje, a kimerevített pillanat és a csend viszonya, a fontosabb életesemények vagy akár a huszadik század történelmi momentumai és a csend kapcsolódás pontjai a képzőművészet, irodalom és zene révén – a Kolozsvári Magyar Napokon immár ötödik alkalommal rendezik meg a Mimesis Kortárs Vizuális Művészeti Fesztivált.

Interjú

Szabadság és merészség

Idén először volt a Hajdúböszörményi Írótáborban rajz- és grafikaműhely, ahol a fiatal, zömében középiskolás táborlakók többek között az illusztrációkészítés fortélyait sajátították el – Kiss Júlia villáminterjúja Szabó Ilona műhelyvezetővel a kortárs irodalom és képzőművészet kapcsolatáról, a tábori munkáról.

Tárca

Ferdinandy György: Találkozások

"A második nap Szegedre utazom. Nem túl lelkesen: kiadóm nem tudja, hogy kihez, hová megyünk, és hogy mit várnak tőlem. Útiköltségről, honoráriumról pedig természetesen szó sem esik. No mindegy. Gépkocsin furikáznak, és jó társaságban az idő szalad."

Epika

Latens, no. II. – XXIII. rész – Nagy Zopán regényrészlete

Szent Rókus, a pestisből kigyógyultak védőszentjének egyik XV. századi ábrázolását tüzetesebben átnézve olasz kutatók arra jutottak, hogy a francia zarándok combjából előbukkanó élőlény egy Guinea-féreg, amely a dracunculiasis nevű parazitás fertőzést terjeszti. Mint állítják, a Kr. e. 1550 óta ismert betegség legkorábbi megjelenítésről lehet szó, nem pedig egy gennyes sebről.

Kritika

Blogszemélyesség a szépirodalomban

„A konzumálódott, technicizálódott közeg következménye mindez? Generációs tapasztalat? Önimádó terméketlenség, beképzelt és frusztrált pusztításvágy? Vagy hitelesen végiggondolt kortapasztalat?” Szaniszló Judit digitális naplóját Payer Imre elemzi.

Film és Hang

Csak semmi dráma! – videó

Az Irodalmi Jelen 2016-os díjainak átadásán (2017. június 8.) készült az alábbi felvétel, mely az esten felolvasókat örökíti meg. Versek, prózarészletek hangzanak el a díjazottak és a meghívottak előadásában.

Fűalatt

Zöldi László: Tíz mondat egy meg nem írt ciklusból

Régebben azért írtam könyveket, mert volt mondandóm a világról. Most meg azért, hogy legyen mit dedikálni az orvosoknak.

Láthatár

A szerelem erős mint az életre taposó halál – Floarea Țuțuianu versei Király Farkas fordításában

Nekünk papírgyermekeink vannak akiket lelkesen nevelünk
Mikor megunjuk repülővé hajtogatjuk őket
hiszen vég és fáradság nélküli a testnek
az könyvek olvasása

Arcot a versnek

Tiszatáj-lapszemle videóverssel

Tiszatáj ajlánló

A szegedi irodalmi folyóirat novemberi számát a Molnár H. Magor verseiről készült felvétellel ajánljuk.

Vers és valóság

CHOLNOKY VIKTOR: TRIVULZIO SZEME - Holt költők társasága

No, ön most már teljesen meg van nyugodva, ugye, hogy az európai kultúra ismét diadalt ült az én fortélyommal a vadak fölött? Hiszen olvasta Gerstaeckerben is, Cooperben is, Mayne Readben is bizonyára, hogy a vad népek lefőzésére elég egy jó, talpraesett, egészséges ötlet. Hát én mondhatom magának, hogy a három fentebb tisztelt úr úgy hazudik, ahogy csak kifér belőlük. Folyton csak a mi ötleteinket emlegetik, azokkal dicsekszenek, de mindig óvatosan elsikkasztják azt a tényt, hogy a vadaknak viszont vannak ellenötleteik.